L'adaptation cinématographique de Borderlands connaît une première semaine mouvementée, aux prises avec un accueil critique extrêmement négatif et une controverse sur le crédit.
Le film Borderlands d'Eli Roth a reçu une note lamentable de 6 % sur Rotten Tomatoes, sur la base de 49 critiques. Les critiques éminents ont été très critiques, avec des commentaires allant de la description du film comme « conneries » aux critiques sur son humour tombant à plat malgré des éléments de conception louables.
Les premières réactions sur les réseaux sociaux reflétaient le consensus critique, avec des termes comme « sans vie », « terrible » et « sans inspiration » fréquemment utilisés. Alors que les critiques ont critiqué le film, une partie des fans de Borderlands et des cinéphiles en général ont exprimé un certain plaisir, citant l'action et l'humour brut comme des aspects positifs. Le score d'audience sur Rotten Tomatoes se situe à 49 %, plus favorable, mais toujours tiède. Un utilisateur a commenté son expérience étonnamment positive malgré les réserves initiales concernant le casting. Un autre a fait l'éloge de l'action mais a noté que les changements de tradition pourraient dérouter certains téléspectateurs.
Au-delà des critiques négatives, un membre de l'équipe de production, Robbie Reid, un monteur indépendant qui a travaillé sur le personnage de Claptrap, a révélé publiquement sur Twitter (X) que lui et le modélisateur du personnage n'étaient pas crédités dans le film. Reid a exprimé sa déception, soulignant que c'était la première fois qu'il n'était pas reconnu pour son travail. Il a suggéré que l’omission pourrait provenir du fait que lui et l’artiste ont quitté leur studio en 2021, notant que ce type d’oubli est un problème courant, mais malheureux, dans l’industrie. Il a conclu en exprimant l'espoir que la situation pourrait contribuer à un changement positif dans l'industrie en ce qui concerne le crédit aux artistes.