Alien: Earthの第四話、「Observation」は、このテレビシリーズ初のシーズンにおいて、各話に意味深いタイトルをつけるという伝統を、見事に継承している。ショーランナーのノア・ホーリーと彼のチームは、墜落したマジノ号をめぐるゼノモーフを中心とした激しいアクションを一時的に控え、展開しつつある状況を注意深く見極めようとする。この番組が『エイリアン』の世界観に基づく物語の実験であるなら、このエピソードは一歩引いて、これまで導入されてきたストーリー要素の結果を分析する瞬間にあたる。これは、オン・スクリーンでカーシュとプロディジー号の乗組員が行う科学的評価を反映している。しかしながら、「Observation」は独立した一章として、メタ的なレベルで機能している。また、ロスト・ボーイズの謎の解明に焦点を鋭く当てながら、シーズンで最も異色であり、おそらく最も議論を呼ぶであろうプロットの展開を導入する。