La sortie à venir de Donkey Kong Country Renvoie HD le 16 janvier 2025, pour Nintendo Switch, a confirmé l'omission de l'équipe de développement originale des Studios Retro à partir des crédits du jeu. Cette version remasterisée du titre Wii 2010 ne fonctionne que pour Forever Entertainment, responsable du port et des améliorations, y compris le contenu de la version 3DS. La contribution de Retro Studios n'est reconnue qu'avec une brève déclaration indiquant que le jeu est "basé sur le travail du personnel de développement original".
Le Switch Nintendo, une plate-forme populaire pour les jeux rétro, a vu de nombreux remasters et remakes de Nintendo lui-même. Les exemples récents incluent Super Mario RPG, Advance Wars Remasters et même les titres du Famicom Detective Club. La série Donkey Kong Country est un autre exemple, mais ce remaster met en évidence un problème controversé.
Cette omission de crédit reflète le traitement par Nintendo d'autres interrupteurs de réédition. En 2023, Zoid Kirsch, un ancien programmeur des studios rétro, a critiqué publiquement Nintendo pour avoir exclu les développeurs originaux des crédits Remastered Metroid, exprimant la déception face à l'omission de collègues qui ne sont plus avec le studio. D'autres développeurs ont fait écho à ses préoccupations, qualifiant la pratique de «mauvaise pratique».
Un crédit approprié est crucial pour les carrières des développeurs de jeux et sert de reconnaissance à leurs contributions à des titres réussis. Au-delà de cela, Nintendo a également fait face à des accusations de créditer insuffisamment des traducteurs ou d'imposer des NDA restrictifs les empêchant de reconnaître leur travail sur des franchises comme la légende de Zelda. La sensibilisation et la critique croissantes de ces pratiques pourraient éventuellement faire pression sur les éditeurs, notamment Nintendo, pour adopter des politiques de crédits plus inclusives.