ドンキーは、開発者なしでHDロールクレジットを返します

まとめ

-Donkey Kong Countryは、HDのクレジットを返し、Retro Studiosのオリジナル開発チームを除外します。

• これは、開発者によって以前に批判されていたプラクティスであるリマスターされたゲームでの任天堂の凝縮クレジットのパターンに従います。

Nintendo Switchのために、2025年1月16日にDonkey Kong Countryの今後のリリースでHDを返し、Retro Studiosのオリジナル開発チームがゲームのクレジットから省略したことが確認されました。 2010年のWiiタイトルのこのリマスターバージョンは、3DSバージョンのコンテンツを含むポートと拡張機能を担当するForever Entertainmentのクレジットのみを備えています。 Retro Studiosの貢献は、ゲームが「元の開発スタッフの仕事に基づいている」ことを示す簡単な声明でのみ認められています。

レトロなゲームに人気のあるプラットフォームであるNintendo Switchは、任天堂自体から多くのリマスターとリメイクを見てきました。最近の例には、Super Mario RPG、Advance Wars Remasters、さらにはFamicom探偵クラブのタイトルが含まれます。ドンキーコングカントリーシリーズは別の例ですが、このリマスターは論争のある問題を強調しています。

任天堂のクレジット慣行は精査されています

このクレジットの省略は、任天堂の他のスイッチの再リリースの取り扱いを反映しています。 2023年、元レトロなスタジオプログラマーであるZoid Kirschは、Metroid Primeのリマスタークレジットから元の開発者を除外したことで任天堂を公に批判し、同僚の省略に失望しなくなったことを表明しました。他の開発者は彼の懸念を反映し、この練習を「悪い実践」とラベル付けしました。

適切なクレジットは、ゲーム開発者のキャリアにとって重要であり、タイトルの成功への貢献の認識として機能します。これを超えて、任天堂は翻訳者の貸方を不十分に称賛したり、ゼルダの伝説のようなフランチャイズでの仕事を認めないように制限されたNDAを課しているという非難に直面しています。これらの慣行に対する一般の意識と批判の高まりは、最終的に任天堂を含む出版社に、より包括的なクレジットポリシーを採用するよう圧力をかける可能性があります。