Una recente perdita d'impatto di Genshin, condivisa sul su per le perdite di Genshin Impact Subddit da Isrukreng tramite Firefly News, suggerisce un miglioramento della qualità della vita per Arlecchino nella versione 5.4. Questo aggiornamento introdurrà una nuova animazione di swap con un indicatore visivo sopra il suo modello di personaggio dopo lo scambio. Sebbene la funzione esatta dell'indicatore non sia confermata, è ampiamente ipotizzato di mostrare i livelli di Bond of Life (BOL). Questo meccanico BOL, simile al sistema notturno di Natlan, è unico per alcuni personaggi di Fontaine e funziona come uno scudo inverso, che si esaurisce invece di aumentare la guarigione.
Questo cambiamento è generalmente ben accolto dai fan. Pur non aumentando direttamente il suo danno, migliora significativamente l'usabilità, in particolare in battaglie complesse che richiedono una gestione simultanea di più obiettivi ed effetti. Le molteplici regolazioni di Arlecchino dal rilascio sono insolite per i personaggi dell'impatto di Genshin, probabilmente a causa del suo kit intricato. Nonostante questa complessità, rimane un Pyro DPS preferito dai fan e di alto livello.
Il tempismo di questo aggiornamento è degno di nota, in coincidenza con l'imminente apparizione di Arlecchino su un banner di personaggi limitati sulla versione 5.3. Il recente programma speciale ha confermato la sua inclusione nel secondo ciclo di banner, anticipata intorno al 22 gennaio, insieme a Clorinde, il rinomato campionessa campione.