Um recente vazamento de impacto de Genshin, compartilhado nos vazamentos de impacto de Genshin por Isrukreng via Firefly News, sugere uma melhoria de qualidade de vida para Arlecchino na versão 5.4. Esta atualização apresentará uma nova animação de troca com um indicador visual acima do modelo de personagem após a troca. Embora a função exata do indicador não esteja confirmada, é amplamente especulada para exibir os níveis de vínculo da vida (BOL). Esse mecânico BOL, semelhante ao sistema de noite de Natlan, é exclusivo de alguns caracteres e funções de Fontaine como um escudo reverso, esgotando -se em vez de aumentar na cura.
Essa mudança é geralmente bem recebida pelos fãs. Embora não aumente diretamente seu dano, isso melhora significativamente a usabilidade, particularmente em batalhas complexas que exigem gerenciamento simultâneo de vários alvos e efeitos. Os múltiplos ajustes de Arlecchino desde a liberação são incomuns para os caracteres de impacto de Genshin, provavelmente devido ao seu kit intrincado. Apesar dessa complexidade, ela continua sendo uma Pyro DPS favorita e de primeira linha.
O momento desta atualização é digno de nota, coincidindo com a próxima aparição de Arlecchino em um banner de caracteres limitado da versão 5.3. O recente programa especial confirmou sua inclusão no segundo ciclo de banner, antecipado por volta de 22 de janeiro, ao lado de Clorinde, o renomado campeão duelista.