De langverwachte live-action-aanpassing van de Yakuza- serie, net als een draak , zal met name de geliefde Karaoke Minigame weglaten, een nietje van de franchise sinds Yakuza 3 (2009). Deze beslissing, onthuld door uitvoerend producent Erik Barmack, heeft debat onder fans aangewakkerd.
Barmack verklaarde dat het opnemen van karaoke, gezien het zes-afleveringsformaat van de serie, afbreuk zou kunnen doen aan het hoofdverhaal. Hij liet doorschemeren naar de mogelijkheid van de opname van Karaoke in toekomstige seizoenen, vooral gezien hoofdrolspeler Ryoma Takeuchi's voorliefde voor karaoke. Het aantal beperkte aflevering vereist een focus op het kernverhaal, waardoor mogelijk enkele nevenactiviteiten opoffert om de visie van regisseur Masaharu Take te onderhouden.
De afwezigheid van karaoke heeft zijn bezorgdheid geuit dat de serie prioriteit zou kunnen geven aan een serieuze toon boven de komische elementen en eigenzinnige zijverhalen die kenmerkend zijn voor de Yakuza -spellen. Dit benadrukt de uitdaging om geliefde games aan te passen en tegelijkertijd de verwachtingen van fans voor trouw te bevredigen. Het succes van de Fallout -serie van Prime Video, geprezen om zijn nauwkeurige weergave, contrasteert met de negatieve ontvangst van Netflix's Resident Evil -aanpassing, bekritiseerd omdat hij afwijkt van het bronmateriaal.
RGG Studio -regisseur Masayoshi Yokoyama beschreef de serie als een "gedurfde aanpassing", gericht op een nieuwe ervaring in plaats van een eenvoudige recreatie. Hij verzekerde fans dat de show elementen van de unieke charme van de serie zal behouden, veelbelovende momenten die kijkers zullen vermaken. Hoewel details schaars blijven, suggereert dit dat de serie de kenmerkende humor van de franchise niet volledig heeft verlaten. Meer informatie is te vinden in ons artikel over het SDCC -interview van Yokoyama en de eerste teaser van de serie.