Sony подверглась критике за отсутствие титров в игре Until Dawn

Бывший нарративный директор PlayStation призывает создателей фильма «Until Dawn» должным образом указать в титрах оригинальных сценаристов игры.

Как сообщает Eurogamer, Ким МакАскилл запустила петицию, «призывающую Sony, лидера игрового мира, задать прецедент для изменений, пересмотрев титры к "Until Dawn"». В петиции конкретно просят компанию «пересмотреть свой подход к указанию авторства интеллектуальной собственности, особенно в трансмедийных адаптациях».

«Я только что покинула проект "Until Dawn", где были указаны режиссёр фильма, сценаристы и т.д., — написала МакАскилл. — Но вместо того, чтобы [Sony] упомянула ведущих разработчиков игры, которые создали эту КУЛЬТОВУЮ игру, которой вы, очевидно, гордитесь, [Sony] просто ограничилась формулировкой "основано на игре от Sony".

«Они годами ломали голову, чтобы создать нечто невероятное, и мир ЗАСЛУЖИВАЕТ того, чтобы знать их имена... Вместо этого... Никакого упоминания. Никакой благодарности. Никакой чести».

МакАскилл предоставила дополнительные подробности в публикации на LinkedIn, задаваясь вопросом о разнице между адаптацией HBO игры Naughty Dog «The Last of Us» — где указаны и студия, и Нил Дракманн как сценарист и режиссёр — и подходом, применённым к фильму «Until Dawn».

Режиссёр заявила, что руководители Sony «твёрдо сказали» ей, что «интеллектуальная собственность, которую я лично создала, НИКОГДА не будет указана как моя, поскольку я была наёмным работником (никаких гонораров, никакого контроля, никакого владения, никакого признания)». Обращаясь напрямую к Sony, она добавила: «Меня смущает разница между отношением к Нилу Дракманну и отношением к другим в вашей компании».

Она объяснила, что когда она поинтересовалась правами на интеллектуальную собственность, в создании которой помогала, будучи сотрудницей Sony, представитель компании сказал ей, что они «понимают» её позицию, но «это не то, что [Sony] может сделать». Ей сказали, что это «ничего личного» и что «это касается не конкретно вас, это политика всей компании без исключений».

«Всё, чего я хотела, — это быть упомянутой в титрах и потенциально иметь достаточно прав для адаптации», — добавила она.

«Я прошу [Sony] пересмотреть свой подход к указанию авторства интеллектуальной собственности, особенно в трансмедийных адаптациях, — написала режиссёр в петиции. — Предоставление кредита исполнительного продюсера или эквивалентного признания почло бы тех создателей, чьё видение и страсть породили эти невероятные истории и дизайны, которые оказались преобразующими для индустрии развлечений.

«Давайте выступать не только за создателей "Until Dawn", но и за целостность отрасли. Обеспечивая должное признание творческих голосов, мы можем продолжать вдохновлять будущие поколения создателей, которые осмеливаются мечтать за пределами текущих ограничений. Подпишите эту петицию, чтобы призвать Sony... и поддержать всех создателей игр... требуя заслуженного признания в трансмедийных повествованиях».

Похожие новости: ранее сегодня мы сообщали, что одной из игр PlayStation Plus за май 2025 года, судя по всему, станет Until Dawn Remastered. Это может быть способом продвижения нового фильма "Until Dawn", который вышел как раз накануне выходных. Фильм не особенно впечатлил нас; мы поставили ему оценку 5/10, написав в обзоре фильма "Until Dawn" на IGN: «"Until Dawn" скорее разочаровывает, чем убивает, оставляя всё обещание хоррор-игры позади ради нагромождения ремейков хоррор-фильмов».