Astra: Knights of Veda oferuje pożegnanie z angielskim dubbingiem
Ze względu na 23 stycznia 2025 r., Po zaplanowanej konserwacji, Astra: Knights of Veda zaprzestają angielskiego wsparcia głosowego. Ta decyzja, ogłoszona przez dewelopera Flinta 20 stycznia, ma na celu zwiększenie stabilności gry i poprawę jakości innych lokalizacji języków.
Aktualizacja wpływa na języki, takie jak niemiecki, hiszpański, portugalski, indonezyjski i włoski. Jednak koreańsko, japońskie, tradycyjne chińskie, uproszczone chińskie, francuskie, tajskie i rosyjskie pozostaną wspierane. Co najważniejsze, podczas gdy tekst angielski pozostanie, głos w grze będzie domyślnie japoński dla regionów poza Koreą. Flint zapewnia graczy Ta zmiana nie wpłynie na funkcjonalność czatu w grze w żadnym wcześniej obsługiwanym języku.
Ten ruch następuje trendem wśród gier GACHA. Kilka tytułów, w tym War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius, Aether Gazer i Snowbreak: Containment Zone, już wprowadziły podobne zmiany, powołując się na takie powody, jak priorytetowe ustalanie priorytetów języka gracza (często japońskiego) i zarządzanie długoterminowym działaniem głosowym koszty.
Na przykład War of the Visions Square Enix wycofał angielski dubbing dla nowych treści w maju 2024 r. Aether Gazer całkowicie usunęł angielskie wyrany głosowe w lutym 2024 r. Ze względu na względy finansowe. Snowbreak: Strefa ograniczania spadła również w języku angielskim w grudniu 2023 r., Powołując się na oceny preferencji graczy.
Decyzje te podkreślają akt równoważenia między dostarczaniem różnorodnych opcji językowych a alokacją zasobów w długim okresie życia gier GACHA. Priorytetyzacja najpopularniejszego języka i optymalizacja zarządzania zasobami są kluczowymi czynnikami wpływającymi na te wybory. Flint zapewnia graczom ich zaangażowanie w zapewnienie pozytywnych wrażeń z gier pozostaje niezmienione.