Astra: Veda Şövalyeleri, diğer Gachas trendini takiben İngilizce dub'u kaldırıyor

Astra: Veda Şövalyeleri Teklifleri İngiliz Dublajına Veda

23 Ocak 2025 tarihinden itibaren, planlanan bakımdan sonra, Astra: Veda Şövalyeleri İngilizce seslendirme desteğini durduracak. Geliştirici Flint tarafından 20 Ocak'ta ilan edilen bu karar, oyun istikrarını artırmayı ve diğer dil yerelleştirmelerinin kalitesini artırmayı amaçlamaktadır.

Almanca, İspanyolca, Portekizce, Endonezya ve İtalyanca gibi dilleri etkileyen güncelleme. Bununla birlikte, Koreli, Japon, geleneksel Çinli, basitleştirilmiş Çince, Fransızca, Tayland ve Rusça desteklenecek. En önemlisi, İngilizce metni kalacakken, oyun içi ses oyunculuğu Kore dışındaki bölgeler için Japonca olarak temerrüde düşecek. Flint, oyunculara bu değişikliğin daha önce desteklenen herhangi bir dilde oyun içi sohbet işlevselliğini etkilemeyeceğini garanti eder.

Bu hareket Gacha Oyunları arasında bir trend izliyor. Vizyonlar Savaşı: Final Fantasy Cesur Exvius, Aether Gazer ve Snowbreak: Cownment bölgesi dahil olmak üzere çeşitli başlıklar, baskın oyuncu dilini (genellikle Japon) önceliklendirme ve uzun vadeli seslendirme yönetimi gibi nedenlerden bahsetti. maliyetler.

Örneğin, Square Enix'in Vizyon Savaşı, Mayıs 2024'te yeni içerik için İngilizce dublaj aşamalı olarak kaldırıldı. Eether Gazer, finansal hususlar nedeniyle Şubat 2024'te İngilizce seslendirmelerini tamamen kaldırdı. Snowbreak: Konutlama bölgesi, Aralık 2023'te İngilizce dublajını düşürdü ve oyuncu tercih değerlendirmeleri yaptı.

Bu kararlar, Gacha oyunlarının uzun ömrü içinde çeşitli dil seçenekleri ve kaynak tahsisi sağlamak arasındaki dengeleme eylemini vurgulamaktadır. En popüler dile öncelik vermek ve kaynak yönetimini optimize etmek, bu seçimleri etkileyen temel faktörlerdir. Flint, oyunculara olumlu bir oyun deneyimi sağlama taahhüdünü sağlar.